Cuarenta muertos frente a Libia - Periódico Alternativo

Titulares

Home Top Ad

Contra la propaganda de las multinacionales Mediáticas

Post Top Ad

27 agosto 2019

Cuarenta muertos frente a Libia


Nuevo naufragio de migrantes en el Mediterráneo

Los cadáveres de los naufragos en un puesto de la Guardia costera de Khoms. Imagen: AFP




Alrededor de 40 migrantes murieron y otros 65 lograron ser rescatados tras el naufragio de una embarcación frente a las costas de Libia, según informó el servicio de ayuda al migrante Alarm Phone y el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en Libia. A pocos kilómetros de distancia, un buque alemán que el lunes había logrado rescatar a 110 náufragos, no consiguió desembarcar en territorio italiano, ante la prohibicion del ministro del Interior, Matteo Salvini.



"Trágico naufragio frente la costa de la ciudad de Khoms. Unos 60 supervivientes han sido llevados a la costa y se han recuperado varios cuerpos hasta ahora, entre ellos niños", indicó la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Twitter.










Breaking: Tragic shipwreck off the coast of Khums, #Libya. Some 60 survivors have been returned to shore and several bodies retrieved so far, among them children.




En el mismo sentido, la delegación de ACNUR en Libia informó que se encontraba asistiendo en el puerto de desembarco de Khoms a "unos 60 refugiados y migrantes recientemente rescatados del mar después de que su bote naufragara en la costa libia". "Varios cuerpos se han recuperado y se calcula que unas 40 personas siguen desaparecidas", señaló.






Happening now: 
UNHCR partner IMC teams are at Al Khoms disembarkation point assisting some 60 refugees and migrants recently rescued at sea after their boat started sinking off Libyan coast.

Several bodies have been recovered & estimated 40 other persons are still missing.




La agencia de la ONU agregó que "los guardacostas libios y pescadores locales están participando en el rescate desde horas de la mañana" y que "la mayoría de los sobrevivientes son de Sudán, aunque también hay ciudadanos egipcios, marroquíes y tunecinos, en espera de que se identifique a todos los rescatados".






Libyan Coastguard and local fishermen participated in the rescue since morning hours.
The majority of survivors are from Sudan while others are Egyptian, Moroccan, and Tunisian nationals pending identification of all rescued.
9




La organización Alarm Phone había sido la encargada de alertar sobre un nuevo naufragio. Según expresó, a las 3.30 recibieron una llamada de un barco con unas 100 personas a bordo que había partido tres horas antes de Khoms y se encontraba en peligro. "Gritaban y lloraban, diciendo que algunos de ellos ya habían muerto", expresó la fundación en su cuenta de Twitter.






Yet another shipwreck? During the night, at around 3.30am, we were called by a boat off the coast of #Libya, with up to 100 people on board. They had left Al Khums about 3 hours earlier. They were in severe distress, crying and shouting, telling us that people had died already.




"Hemos hablado con las autoridades libias a las 13 horas. Nos han dicho que han encontrado los restos del barco y detectado a unas 90 personas. Muchos se han ahogado. Aún no está claro cuántos han muerto y cuántos han sobrevivido", informó también la ONG, que recibe y emite alertas de naufragio de buques en el Mediterráneo.






We spoke to the #Libyan authorities at 13h CEST. They told us they found the shipwreck & detected about 90 people. Many have drowned. It is still unclear, how many have died, and how many survived. These are your dead, #Europe - your deterrence policies kill. #FerriesnotFrontex




Ya en un último tweet señalaba el fin del contacto: "Ya no pudimos comunicarnos con el bote. A las 6 de la mañana, un familiar nos llamó preocupado por las personas a bordo. Teme que estén muertos. No sabemos qué pasó con este grupo de migrantes. Esperamos que sigan vivos, pero tememos lo peor".






We were never able to speak to the people again. At 6am, a relative called us, saying he feared for the people on this boat. He was scared that they might be dead. We do not know what happened to this group of travellers – we still hope they are all alive but we fear the worst.




Aunque intentaron conseguir la posición a través del GPS de la embarcación, los migrantes a bordo no fueron capaces de comunicarla ya que estaban "en pánico", por lo que dada la proximidad con Libia, alertaron a las autoridades de ese país y a las italianas.

El bote había partido poco antes del amanecer de una playa de esta pequeña población, a 100 kilómetros de la capital de Libia, Trípoli, y comenzó a enviar señales de socorro cuando se hallaba a poco más de diez millas de la costa. Los rescatados fueron trasladados a tierra, donde recibieron los primeros auxilios antes de ser trasladados a centros de detención en la zona.

La embarcación fue localizada por un barco de los guardacostas libios, que rescató a 65 migrantes y recuperó los cuerpos de cinco personas (tres hombres, una mujer y un niño), según informó la Marina de ese país. Las costas de Libia, país sumido en una guerra civil constante, se han convertido en el principal trampolín de la emigración irregular a Europa desde el norte de África. Según cifras de la OIM, el número de muertes registradas en 2019 en el Mediterráneo asciende a 859, de las cuales 594 se produjeron en la llamada ruta central, que parte de Libia y desemboca en Italia. 

Salvini, otra vez contra los migrantes


A pocos kilómetros de distancia de la ciudad de Khoms, un barco alemán apoyado por la ONG Mission Lifeline, que el lunes rescató a unos 110 migrantes, permanece a la espera de poder desembarcar, después de conocerse que el ministro del Interior italiano, Matteo Salvini, le prohibió el ingreso en aguas territoriales del país.

Salvini prohibió la entrada, tránsito y abastecimiento en aguas italianas del buque llamado Eleonore, y trasladó su decisión a los Ministerios de Defensa y de Infraestructura y Transporte. No está claro si los ministerios se opondrán a lo ordenado por Salvini, como ya ocurrió hace dos semanas con el Open Arms, que finalmente logró desembarcar a los más de 80 migrantes que permanecían a bordo por orden de un fiscal. El barco de la ONG española había entrado en aguas italianas tras la autorización de un tribunal.

El gobierno italiano rechaza sistemáticamente el desembarco de los barcos que rescatan migrantes fuera de sus aguas territoriales, si antes no se llega a un acuerdo de reparto con otros países europeos. 

La ONG alemana Mission Lifeline había anunciado el lunes el rescate en el mar Mediterráneo de un centenar de migrantes detectados a bordo de un bote, y agregó que su tripulación había sido amenazada por guardacostas libios.

https://www.pagina12.com.ar/214772-cuarenta-muertos-frente-a-libia

Periódico Alternativo publicó esta noticia siguiendo la regla de creative commons. Si usted no desea que su artículo aparezca en este blog escríbame para retirarlo de Inmediato

No hay comentarios.: